Марко, безответственный и обаятельный бортпроводник, живёт на скорости, в полёте и между столицами. Его мир — это борт самолёта, лёгкие флирты и отсутствие обязательств. Марианна же обитает в абсолютно иной реальности: она офицер военно-морского флота, служит на атомной подводной лодке, где царит суровая дисциплина, чёткие инструкции и абсолютная ответственность за жизни экипажа.
Венсан, тихий и незаметный дизайнер, живёт размеренной жизнью, пока в один страшный день его коллеги не нападают на него прямо в офисе. Сначала это кажется случайной вспышкой безумия, но вскоре он понимает, что стал жертвой необъяснимого феномена: стоит ему встретиться взглядом с кем-либо, как человек тут же теряет контроль и пытается его убить.