Это американско-французский ремейк одноимённого фильма 1976 года Джона Карпентера, снятого по его же оригинальному сценарию. Действие разворачивается в отдалённом полицейском участке неблагополучного района крупного города, где в канун Нового года остаётся всего несколько сотрудников, готовящихся к празднику.
