31 марта 1970 года. Японский самолёт, вылетевший из Токио, оказывается в центре международного скандала. Его захватывает радикальная группировка, требующая перелета в Пхеньян. Политическая ситуация крайне напряжённая: Япония оказывается в тупике, а Корейский полуостров разделён на враждующие государства.
Япония, 1945 год. Камикадзе Коити Сикисима, выживший после безумного манёвра на острове Одо, возвращается в разрушенный столицей Токио. Город лежит в руинах, его родители погибли, а дом превращён в прах. В этой пустоте он встречает молодую женщину с младенцем, тоже лишившуюся семьи, и между ними зарождается хрупкая связь, попытка создать новую жизнь на пепелище старой.