Перед рождественскими праздниками бывший шахтёр Матиас приезжает из Германии в свою родную деревню в румынской Трансильвании. Он хочет провести время со своим восьмилетним сыном Руди, которого почти не видел, и ухаживать за пожилым отцом Отто, живущим в уединении. Ещё одна причина его приезда — возможность вновь встретиться с Цилой, бывшей возлюбленной, которая теперь руководит местной...
В 2001 году в Берлине происходит преступление, которое потрясает общество: пожилой итальянец Фабрицио Коллини без сопротивления сдаётся полиции после убийства известного немецкого бизнесмена Ханса Майера. Дело поручают молодому адвокату Каспару Лайнену, который только начинает свою карьеру и ещё не подозревает, насколько сложным окажется это разбирательство.
В канун Рождества амбициозная, но пока малоизвестная журналистка Эмбер получает шанс всей жизни — отправиться в сказочное королевство Алдовию, чтобы подготовить эксклюзивный репортаж о вступлении на престол наследного принца Ричарда. Молодой наследник славится своей закрытостью и чередой громких расставаний, что только разжигает интерес прессы.