История разворачивается во время обычной ночной смены Рэя Манделя, опытного офицера полиции Лос-Анджелеса, который выполняет патрулирование на легендарном полицейском седане Crown Vic. Вместо рутинных проверок и мелких нарушений ему предстоит столкнуться с опасностью, о которой он не мог и подумать в начале смены — на город нападают два убийцы, специально охотящиеся на полицейских.
Казалось бы, у Люса есть всё: он улыбчивый, красноречивый, звезда школы и гордость своих американских приёмных родителей, усыновивших его десять лет назад из Эритреи. Его путь — история успеха, которую с гордостью демонстрируют учителя и окружение. Но хрупкое равновесие рушится в один момент, когда требовательная учительница истории находит в его сочинении не просто глубокую аналитику, а...
В центре внимания — история Майи, обычной женщины, которая годами работает в сетевом супермаркете и давно перестала мечтать о большой карьере. Все ее амбиции похоронены под рутиной, постоянными проблемами с деньгами и ощущением, что жизнь прошла мимо. Но однажды лучшая подруга, желая помочь, подделывает ей резюме и отправляет на собеседование в крупную фармацевтическую корпорацию, и Майя...