Действие разворачивается в Эдинбурге, Шотландия. Старший инспектор Карл Морк возвращается к работе после ранения, проходит курс реабилитации, принимает лекарства и посещает психотерапевта, пытаясь справиться с последствиями травмы. Его начальница Мойра предлагает ему новую должность — руководителя отдела по расследованию старых нераскрытых дел, где у Карла есть право самостоятельно выбирать,...
Джеймс Рид посвятил службе всю свою жизнь, мечтая с детства стать солдатом и достигнув вершины в элитном подразделении. Но после полученных в бою ранений его карьера оборвана. В мирной гражданской жизни ему не находится места: здоровье держится на непростых препаратах, а работа, соответствующая его навыкам, кажется единственным выходом.
Сериал переносит в мир, где geopolitical расстановка сил резко изменилась. После того как Норвегия, стремясь к экологически чистому будущему, принимает радикальное решение прекратить добычу углеводородов в Северном море, страна оказывается беззащитной перед агрессией. Россия, опираясь на молчаливое согласие Евросоюза, вводит войска, превращая суверенное государство в оккупированную территорию.