Парижское лето становится фоном для откровенной и болезненной истории о паре, застрявшей в эмоциональном тупике. Габриэль и Жан — влюбленные, чьи отношения давно перешли от романтики к изматывающим конфликтам. Их союз — это бесконечный цикл: ссора, разлука, тоска, примирение, новая вспышка страсти и снова ссора.
