Пять лет спустя после событий фильма «Испанка» мы снова встречаемся с Ксавье — молодым писателем, которому только что исполнилось тридцать. После возвращения из Барселоны герой продолжает метаться между Парижем, Лондоном и Санкт-Петербургом: карьерные проекты, старые знакомства и неожиданные предложения заставляют его постоянно быть в дороге.
Черная Гадюка — один из самых узнаваемых британских комических персонажей, созданный Ричардом Кёртисом и Беном Элтоном, а роль графа Эдмунда Блэкэддера блестяще исполняет Rowan Atkinson. Фильм «Туда-сюда» стал финальной главой в долгой серии приключений невезучего аристократа, который за годы своей неблаговидной истории успел побывать в разных эпохах, и этот раз его ждет путешествие сквозь...