1965 год, Япония стремительно переходит с угольной энергетики на нефтяную, и маленькие шахтёрские городки на севере страны остаются без работы и перспектив. В одном из таких посёлков власти решают построить гавайский курортный центр, который должен привлечь туристов и создать новые рабочие места для местных жителей.
