Ксавье, в молодость покуролесивший по Европе в поисках идеальной любви, к тридцати годам кажется устоявшимся. Он женат на Венди, бывшей однокурснице из Барселоны, у них двое детей, жизнь течёт размеренно в Брюсселе. Однако это хрупкое равновесие рушится, когда Венди принимает решение уехать с детьми в Нью-Йорк.
Пять лет спустя после событий фильма «Испанка» мы снова встречаемся с Ксавье — молодым писателем, которому только что исполнилось тридцать. После возвращения из Барселоны герой продолжает метаться между Парижем, Лондоном и Санкт-Петербургом: карьерные проекты, старые знакомства и неожиданные предложения заставляют его постоянно быть в дороге.