Переезд в Злин и попадание в команду «Волки» становятся для Давида началом жестокой проверки на прочность. Парень, вынужденный скрывать свой диагноз — диабет, — мгновенно оказывается в изгоях. Капитан Джерри и его окружение диктуют неписаные правила, где любое отступление от жесткой нормы воспринимается как слабость, а новичок — объект для унижения.
Милая и добрая Аннушка живёт на уединённой ферме, где её будни наполнены непрерывным трудом по дому под строгим взором двух старших сестёр. Её мир меняется в одно мгновение, когда в саду она находит необычное перо и, не подозревая о его силе, случайно вызывает заколдованного принца Витека. Их встреча обещает счастье, но завистливые сёстры, узнав о тайной связи Аннушки с прекрасным незнакомцем,...