Сентябрь 1977 года. Мария Каллас, чей голос потряс мир и чья слава сравнялась с королевской, навсегда покинула оперную сцену. Теперь она — затворница в роскошной парижской апартаменте, где её мир сузился до четырёх стен, двух пуделей и двух слуг, чьи жизни полностью подчинены её капризам и ритуалам.
Действие разворачивается в XIII веке на территории современной Швейцарии, где местные жители столкнулись с беспощадным гнетом тевтонских рыцарей: захватчики грабят поселения, убивают неугодных и держат всех в постоянном страхе. Обычные способы противостояния не помогают, и отчаявшаяся молодая повитуха Кристина, которая уже много раз спасала жителей деревни от болезней и бед, решается на...
Сабольч — молодой футболист, который большую часть своей взрослой жизни провел в Германии, играя за одну из местных футбольных команд. После неудачного матча и резкой ссоры с коллегой по команде Бернардом он решает навсегда покинуть спорт и вернуться на родину, в Венгрию, где остался старый дом, унаследованный от деда.