Сериал «Из мрака прошлого» (оригинальное название — Schlafende Hunde) вышел на экраны в 2023 году и сразу привлёк внимание любителей жёстких, нешаблонных криминальных историй из Германии. Главный герой — Майк Атлас, бывший комиссар полиции, который после череды личных и профессиональных неудач оказался на улице, потерял всё, что связывало его с прежней жизнью.
Их встреча состоялась в 1939 году, когда Катя была обычной советской десятиклассницей, а Александр приехал в СССР по студенческому обмену из Германии. Между подростками вспыхнуло чувство, которое казалось сильнее любых преград — даже подписанного незадолго до этого пакта о ненападении между двумя странами, который не оставлял шансов на совместное будущее.