Старшеклассник Декстер Рид попадает в неприятную историю, когда случайно разбивает автомобиль своего школьного учителя мистера Уита. Чтобы выплатить долг за ремонт машины, он вынужден отказаться от летних каникул и устроиться на работу в небольшое локальное кафе быстрого питания «Отличный гамбургер», которое терпит бедствие из-за конкуренции с крупной сетью быстрого питания «Мондо гамбургер».
Американский ремейк культовой французской картины Жана-Люка Годара 1960 года с Ричардом Гиром в главной роли. Импульсивный молодой человек Джесси не привык жить по правилам и оглядываться на последствия своих поступков, поэтому когда обстоятельства складываются так, что ему необходимо срочно уносить ноги из Лас-Вегаса, он не раздумывая угоняет первый попавшийся автомобиль и отправляется в...