Копенгаген, город каналов и велосипедных дорожек, становится молчаливым свидетелем встречи Мии и Эмиля. Она — начинающая писательница, он — скромный отец, воспитывающий сына. Их связь завязывается легко, в атмосфере датского хюгге, но быстро перерастает в нечто большее, ставя под вопрос привычный уклад жизни обоих.
Датский сериал 2007 года, который вошел в число ключевых работ скандинавского нуара и получил широкое признание критиков по всему миру. Его сюжет строится вокруг жестокого убийства 19-летней девушки, совершенного в окрестностях Копенгагена, и последовавшего за ним длительного, изматывающего для всех участников полицейского разбирательства.