Снятый Ричардом Аттенборо в 1998 году биографический фильм основан на реальных событиях из жизни Арчи Белани — выходца из британской семьи, который в начале XX века переехал в Канаду и отказался от привычного цивилизованного уклада, чтобы жить в диких лесах Северной Америки. Герой самостоятельно освоил традиции коренных народов, получил среди индейцев и местных охотников прозвище Серая Сова и...
1931 год, арктическая экспедиция, где работает картограф Уолтер. В один из дней он находит почти замерзшего эскимосского мальчика Авика, который бежал от своей семьи, и решает взять его с собой, чтобы спасти от туберкулеза, от которого тот страдает. В Монреале, где Уолтер устроил Авика в специализированную клинику, мальчик знакомится с Альбертиной — дочерью богатого местного жителя, и между...