Кларе тридцать три года, она работает переводчиком во французской армии и уже успела пережить все ужасы боевых действий в Сирии, которые оставили в её душе глубокие шрамы. После возвращения домой девушку переводят в Ниццу, где она вместе с матерью и младшей сестрой Таней пытается наладить обычную размеренную жизнь, забыть кошмары войны и наслаждаться простыми радостями, которые так недоставали...
Батист Леклерк: фильмы и сериалы
После трагической потери жены Лукас сбегает из Южной Африки в Европу, пытаясь построить новую жизнь для себя и дочери. Чтобы обеспечить семью, он работает вышибалой в ночном клубе, но один инцидент с агрессивным клиентом лишает его этой работы. В отчаянии он соглашается на предложение коллеги — аналогичная должность в местном стрип-клубе.
Париж ближайшего будущения, 2020 год. После страшной аварии талантливый хирург, специализирующаяся на передовых нейротехнологиях, использует свои неодобренные коллегами разработки, чтобы вернуть к жизни дочь, воздействуя на её глубинные воспоминания и сны. Параллельно, полицейский Хофман, сломленный потерей напарника и жены в перестрелке, с новой одержимостью начинает охоту на бандитскую...












