Диана, только что вышедшая из длительной комы, оказывается в центре необычного медицинского эксперимента. Её супруг доставляет её в уединённую клинику, затерянную в лесной глуши, где специалисты уверяют, что смогут не только вернуть утраченные воспоминания, но и полностью восстановить физические функции, нарушенные в результате аварии.
Мэтт и Джей — дуэт «Группа Нирванна», чья мечта выступить в клубе «Риволи» преследует их уже почти два десятилетия. Все их авантюрные планы заканчивались неудачей, пока они не придумали самую безумную схему: притвориться путешественниками во времени, чтобы произвести впечатление на владельца клуба. Для этого они собирают бутафорскую машину времени из старого автодома.
Ватерлоо, 1996 год. Двое канадских программистов-энтузиастов, мечтающие о революции в связи, терпят крах на каждом питчинге. Их амбициозный проект — устройство, объединяющее пейджер, телефон и компьютер — кажется инвесторам фантазией. Перелом наступает, когда к ним присоединяется уволенный менеджер, привёзший с собой опыт и железную дисциплину.