Эта нестандартная экранизация классического сюжета переносит действие из средневекового Дании в контекст современного американского мегаполиса конца XX — начала XXI века. Действие разворачивается в Нью-Йорке, где главный герой — молодой режиссер Гамлет, вернувшийся домой после длительной учебы за границей.
«Чуткий сон» — драматическая работа режиссера Пола Шредера, выпущенная в 1992 году, которая передает атмосферу мира ночного Нью-Йорка, где границы между законом и преступным миром размыты до неузнаваемости. Главный герой картины — немолодой Джон Летур, который годами зарабатывает на жизнь поставкой наркотиков состоятельным клиентам из высшего общества.