Классическая детская книга, переведённая на десятки языков, обрела новую жизнь в полнометражной анимационной ленте. Режиссёры Алекс Стэмлер и Симон Дж. Смит создали яркий, динамичный мир, где каждая травинка и цветок детализированы, а пчёлы имеют выразительные характеры. Героиня, юная пчёлка Майя, не желает подчиняться строгому расписанию улья и мечтает увидеть мир за его пределами.
Этот восточногерманский фильм 1982 года относится к жанру семейного фэнтези с элементами мелодрамы и приключений, и основан на распространенной европейской сказочной легенде о проклятом принце. Сюжет разворачивается вокруг младшего сына королевы, которая перед смертью обращается к мудрой фее с просьбой: сделать так, чтобы ее сын встретил девушку, для которой он станет единственным и истинным...