В разгар боев на Тихоокеанском театре Второй мировой войны американское командование столкнулось с серьёзной проблемой: японские криптографы без особых усилий взламывали все секретные радиограммы союзников, что приводило к огромным потерям и срывам операций. Выход нашли не в усложнении шифров, а в использовании малоизвестного вне индейских резерваций языка племени Навахо — его структура...
Сюжет разворачивается на завершающем этапе Второй мировой войны, сразу после масштабной высадки союзных сил в Нормандии, которая унесла жизни тысяч обычных солдат. Капитан Джон Миллер, опытный офицер, получивший тяжелое ранение еще в Северной Африке, вместе с отрядом из восьми бойцов отправляется в глубокий тыл немецких войск, чтобы найти и доставить домой рядового Джеймса Райана.