Представьте мир, в котором суперсилы — не исключение, а правило. Супергерои работают в полиции, лечат больных и даже участвуют в политике. Именно здесь живет Жан, уставший от системы коп, который видят лишь как функциональный инструмент. Его новая напарница, молодая и преданная идеям, становится для него полной противоположностью.
1971 год. Дельфин, двадцатитрехлетняя дочь фермеров, решает порвать с традиционной жизнью и уезжает в Париж, чтобы обрести финансовую независимость. Там она встречает Кароль — тридцатипятилетнюю парижанку, активную участницу зарождающегося феминистского движения, которая живет в свободном союзе с Манюэлем.