1930-е годы, бескрайняя тундра севера Канады. Здесь, за полярным кругом, инуиты веками живут по своим традиционным законам: охотятся на морского зверя, передают из поколения в поколение знания о суровой природе, их мир ограничивается только горизонтом снежных просторов и связями внутри племени. Мир рушится, когда в эти края начинают приезжать белые торговцы.
Вторая часть популярной франшизы о мире профессионального кикбокса вышла на экраны в 1990 году и продолжила историю семьи Слоанов, известной по первой ленте. Действие разворачивается вокруг Дэвида Слоуна, младшего брата погибших в первой части кикбоксеров Курта и Эрика, который посвятил жизнь преподаванию боевых искусств и категорически отказывался от участия в платных поединках.