«Дрянная девчонка» — это остроумная и трогательная южнокорейская история, где главные герои кажутся созданными друг для друга, чтобы провоцировать хаос. Кён-у — молодой человек, ценящий тишину, порядок и спокойную жизнь. Его миром неожиданно нарушает Хемён — девушка с неутолимым любопытством, склонностью к импульсивным поступкам и привычкой совать нос в чужие дела.
Представьте, что в вашей жизни наступает год, когда всё идёт наперекосяк — и это не просто случайная полоса невезения, а древнее проклятие. Именно с такой проблемой сталкиваются главные герои южнокорейского сериала «Проклятая девятка!». Их объединяет роковая закономерность: возраст каждого заканчивается на цифру 9 — 9, 19, 29 и 39 лет.
История строится вокруг простых, очень человечных персонажей, чья судьба оказывается переплетена с неожиданными обстоятельствами. Юн-гу, умственно отсталый мужчина, который всю жизнь работает на ферме у своей матери и обожает свою маленькую дочь Ё-сун, неожиданно оказывается в центре трагедии: его ложно обвиняют в убийстве маленькой девочки и приговаривают к длительному сроку заключения.