Ион и Илие — два молодых человека, живущие в унылом румынском городке, где будущее кажется тусклым и предсказуемым. Под влиянием мифа об easy money и свободе они решают рискнуть всем и отправиться в Майами, символ безграничных возможностей и солнечного безделья. Их зима резко сменяется на жаркое лето Флориды, а мечты — на суровую реальность, где быстро разбогатеть можно только нелегальными путями.
