Жизнь Эллисон рушится в одно мгновение из-за кратковременного отвлечения за рулём. Страшная авария уносит жизни сестры её жениха Молли и её мужа, а сама Эллисон, выжив, получает серьёзные физические и психологические раны. Проходит год. Она разрывает отношения с женихом, замыкается в себе, живя с матерью, и её постепенно затягивает в тёмную зависимость от болеутоляющих препаратов.
История разворачивается во время обычной ночной смены Рэя Манделя, опытного офицера полиции Лос-Анджелеса, который выполняет патрулирование на легендарном полицейском седане Crown Vic. Вместо рутинных проверок и мелких нарушений ему предстоит столкнуться с опасностью, о которой он не мог и подумать в начале смены — на город нападают два убийцы, специально охотящиеся на полицейских.
Пол — обычный подросток, чья жизнь отмечена редким заболеванием, гипертрихозом, вызывающим чрезмерный рост волос на лице и теле. Из-за этого он вынужден прятаться от общества, а каждый выход на улицу превращается в испытание насмешками и страхом окружающих. Его отец, одинокий и заботливый, старается создать сыну уютный мир, но не может защитить его от собственного одиночества и жажды нормальности.