Сериал переносит зрителя в сентябрь 1985 года, когда сильнейшее землетрясение обрушилось на Мехико, превратив процветающую столицу в поле руин и отчаяния. Тысячи людей оказались под обломками, а официальные службы были парализованы масштабом катастрофы. Именно в этот момент простые граждане, не дожидаясь приказов, взяли судьбу в свои руки.
Когда амбициозный отец, стремящийся к посту мэра Мехико, оказывается в тупике из-за скандального поведения своей дочери, он принимает радикальное решение. Его любимая Адела, 18-летняя бунтарка с множеством татуировок и пирсингом, славится вовсе не благотворительностью, а арестами за хулиганство. Чтобы подавить общественный скандал, папа записывает её в престижную Академию для Юных Лед,...