Детектив Джон Берлин, прошедший через развод и тяжелую борьбу с алкогольной зависимостью, устав от стресса и безразличия большого города, решает начать новую жизнь в небольшом городке на севере Калифорнии, где работает его старый коллега. Он рассчитывает на тихие будни, работу без сверхсрочных смен и возможность отойти от демонов прошлого, но местная идиллия рушится в одно мгновение, когда в...
Бетти Лу — тихая, ничем не примечательная домохозяйка, которая давно чувствует, что муж перестал замечать её: все его внимание уходит на работу и общение с друзьями, а совместные вечера становятся все реже. Она мечтает хоть немного яркой эмоции, чтобы вернуть близость, но не решается на открытый разговор.