Марла Грей руководствуется простым принципом: в мире выживает сильнейший, и для успеха не стоит стесняться использовать любые доступные инструменты. Женщина организовала прибыльный бизнес, основанный на обмане пожилых людей без близких родственников: используя взятки, связи в судебной системе и подтасовку документов, она получает над ними официальное опекунство, отправляет бедолаг в закрытые...
История разворачивается во время обычной ночной смены Рэя Манделя, опытного офицера полиции Лос-Анджелеса, который выполняет патрулирование на легендарном полицейском седане Crown Vic. Вместо рутинных проверок и мелких нарушений ему предстоит столкнуться с опасностью, о которой он не мог и подумать в начале смены — на город нападают два убийцы, специально охотящиеся на полицейских.