11-летний Норман Фахад живет в тихом провинциальном городке, где все считают его странным чудаком: единственное его утешение — способность общаться с призраками, которые окружают его повсюду и делятся своими мелкими проблемами. Родственники не принимают его особенности, одноклассники издеваются, а родители упорно не хотят слушать рассказы о необычных способностях сына.
Для маленькой черепашки Сэмми родной подводный мир с акулами, пираньями и змеями кажется единственным безопасным местом, но её душа жаждет открытий. Она решает исследовать весь земной шар — от ледяных полярных просторов до тёплых субтропиков, и это путешествие продлится ровно полвека. Начинаясь в 1959 году, эпическое странствие Сэмми становится не просто личной историей, а хроникой глобальных...