После событий первой части, когда маленькая мышь Фивель чудом выжил после крушения корабля и потерял следы своей семьи, он вместе с другими мышами-иммигрантами отправляется на Дикий Запад, мечтая о тихой жизни на новом месте и надеясь когда-нибудь воссоединиться с близкими. Мечты кажутся почти осуществимыми, пока на горизонте не появляется коварный кот Кэт Р.
Сериал 1981 года является первой экранизацией знаменитого романа Дугласа Адамса и уже десятилетиями сохраняет культовый статус у поклонников научной фантастики и абсурдистского юмора. Всё начинается с того, что обычный британский обыватель Артур Дент пытается противостоять сносу своего дома под строительство автомагистрали — и в этот же день узнаёт, что его планы на ближайшее будущее не имеют...