Шон Босуэлл, американский подросток с репутацией troublemaker, вынужден покинуть родину после инцидента с полицией и переезжает к отцу, служащему военно-морскому attaché в Японии. Непривычная культура, строгие школьные порядки и языковой барьер только усугубляют его чувство одиночества. Случайная встреча с другим американец, Тэком, открывает Шону скрытую от посторонних глаз все speeding cars и...
Американская драма 2006 года «Второй шанс» (Gridiron Gang) рассказывает реальную историю тренера-психолога, который берет под опеку группу молодых заключенных в исправительном центре для несовершеннолетних. Его метод — американский футбол, суровый и требующий абсолютной самоотдачи, где нет места индивидуальному эгоизму.