Пандемия смертельной чумы стёрла с лица Земли почти всю цивилизацию, оставив после себя разрозненные группы выживших, борющихся за каждый кусок еды и каплю надежды на возвращение к нормальной жизни. В одном из таких поселений, расположенном в Атланте, группа учёных уже давно работает над универсальным лекарством, которое способно остановить эпидемию и дать человечеству шанс на восстановление.
Дерзкое убийство известного адвоката, совершенное двумя людьми в форме полицейских прямо в его кабинете Дворца Правосудия, запускает цепь событий, с которых начинается это напряженное французское кино. Следствие поручают комиссару Грифону, который до сих пор не оправился от прошлого промаха, из-за которого он завалил крупное дело и едва не потерял карьеру.