Этан Morgan — тихий и неуклюжий подросток, чья жизнь меняется в один миг. Когда его родители уезжают в короткую командировку, они нанимают новую няньку для него и его младшей сестры Джейн. Но эта милая и спокойная девушка скрывает жуткую тайну: она — вампир. Для Этана начинается кошмар, когда он случайно обнаруживает её истинную природу.
Эрик Стифлер вырос в семье, где семейные традиции не оставляют места для девственников после выпускного из средней школы, и он не хочет стать первым, кто сломает эту многолетнюю традицию. После нескольких откровенных разговоров с отцом Джимом, который сам в свое время пережил похожие периоды неопределенности, Эрик решает рискнуть и отправиться на ежегодный забег «Голая Миля», который славится...