Цифры на таймере сокращаются с пугающей скоростью. Над Америкой уже набрал высоту объект, чьё назначение и источник остаются загадкой. Это не учения и не ошибка — это реальная угроза, висящая над страной как дамоклов меч. Действие разворачивается в самом сердце власти — Situation Room Белого дома, где собираются те, кто обязан принять решение, от которого зависят миллионы жизней.
Мир, разделенный на четыре нации — Племя Воды, Царство Земли, Народ Огня и оставшиеся воздушные кочевники, — столкнулся с жестокой войной, которую развязал Народ Огня, стремящийся подчинить себе все остальные народы. Сто лет безвестной изоляции юного Аанга прерывает, когда он случайно оказывается в центре событий, и мальчик узнает, что является долгожданным Аватаром — единственным существом,...