Действие сериала разворачивается в конце XIX века в Турине, когда в итальянском обществе firmly закреплены стереотипы о том, что юридическая профессия доступна исключительно мужчинам. Лидия Поэт сдает выпускные экзамены по юридическому факультету с высшим баллом, но ей отказывают в регистрации в местной коллегии адвокатов только потому, что она женщина.
В основе этой напряженной драмы лежит стремление человека преодолевать пределы собственных возможностей, даже когда эти пределы очерчены соблазном опасности. История фокусируется на двух молодых энтузиастах-экстремалах, чья решимость покорить легендарный и коварный горный перевал граничит с безрассудством.