Американская комедия с элементами мелодрамы 2003 года от режиссера Питера Сигала с Адамом Сэндлером и Джеком Николсоном в главных ролях. История строится вокруг обычного клерка Дэйва Базника, который годами сдерживал накопившийся гнев, пока тот не вырвался во время перелета: Дэйв нецензурно высказался в адрес бортпроводницы, и суд приговорил его к обязательной терапии у психиатра.
После того как халатный водитель сбил насмерть его маленькую дочь и получил всего несколько лет заключения, главный герой не может обрести покой. Каждый день он живёт с мыслью о несправедливости, и месть становится для него единственным смыслом существования: он отдалился от друзей и родных, перестал работать, все свои силы тратит на то, чтобы дождаться выхода преступника на свободу и...
Действие разворачивается в послевоенном Лос-Анджелесе 1948 года, частный детектив Джейк Гиттес, уже прославившийся на громкие расследования, получает необычный заказ от человека с точно таким же именем — торговца земельными участками Джейка Бермана. Тот убежден, что его жена изменяет ему, и просит Гиттеса собрать неопровержимые доказательства неверности.
Хектор Бабенко адаптировал для экрана роман Уильяма Кеннана, главные роли в драме исполнили Джек Николсон и Мерил Стрип, получившие за эту работу номинации на премию «Оскар». Действие фильма разворачивается в США в разгар Великой американской депрессии, когда миллионы людей остались без работы и крова, а бродяжничество стало единственным способом выжить для многих.