В изолированной хижине на краю канадской тайги живёт одинокий мальчик, чей мир ограничен лесом и рекой. Однажды он обнаруживает слабого и напуганного полярного медвежонка, отбившегося от стаи. Между ними возникает необычная связь, но понимание, что малышу нужно вернуться к своей семье, заставляет мальчика принять судьбоносное решение.
Жюльен Манкузо поставил этот канадско-французский проект по собственному сценарию, в главной роли снялась Милла Йовович, известная по серии фильмов «Обитель зла». Сюжет разворачивается вокруг Анны Морроу, молодой женщины, которая пережила нападение серийного убийцы, но чудом осталась жива — тяжелая черепно-мозговая травма полностью изменила её жизнь.
Суровый северный климат, бесконечные снежные бури и почти полное отсутствие туристов — обычная реальность для Пола Барнса, который работает агентом в бюро путешествий на Аляске. У мужчины накопилось куча проблем: денег хватает только на самое необходимое, отношения с женой трещат по швам, а работа приносит все меньше дохода, ведь никто не хочет тратить отпуск в условиях вечной зимы и плохой...