Дин Янгблад вырос на отцовской ферме и с детства мечтал играть в профессиональный хоккей, считая это единственным способом вырваться из провинциальной рутины. Его полуслепой старший брат Келли, который сам когда-то претендовал на место в той же лиге до получения тяжелой травмы, предлагает отцу работать за двоих, чтобы Дин смог уехать и попробовать свои силы.
