Режиссёр Джон С. Бейрд экранизировал одноимённый роман Ирвина Уэлша, автора культовой книги «На игле», создав мрачную, не приукрашенную историю о жизни и работе детектива в шотландском Эдинбурге. Главный герой — Брюс Робертсон, сержант сыскной полиции, который строит карьеру не по закону, а через подставы, унижения и прямые подлости в адрес коллег, конкурирующих с ним за вакантную должность...
Действие фильма разворачивается в 2001 году, когда менеджер команды Major League Baseball Oakland Athletics Билли Бин сталкивается с привычной для мира профессионального спорта проблемой: после поражения от команды New York Yankees с бюджетом в несколько раз больше его подопечные не могут конкурировать за сильных игроков на трансферном рынке.











