Спокойная жизнь обычной девочки Кайры резко меняется, когда она невольно прикасается к древней магической книге. Этот поступок превращает её в уникальное существо — «трилинга», одновременно человека, фею и эльфа. С этого момента она оказывается в центре скрытого от обычных людей мира, где магия существует бок о бок с технологиями.
Джек Воробей снова оказывается втянут в череду опасных событий: его удача на исходе, он не может собрать полноценную команду, а верный корабль пришел в полную негодность. Даже волшебный компас, который всегда подсказывал верный путь к сокровищам, перестал работать и не дает понять, куда двигаться дальше.