После внезапной смерти отца 18-летняя Джун остаётся с матерью — её единственной семьёй. Когда та вместе с новым ухажёром Кевином улетает в отпуск в Колумбию, а по возвращении не появляется в аэропорту, дочь понимает, что произошло нечто серьёзное. Местные власти и консульство без официальных документов о преступлении не могут начать активные поиски, оставляя Джун один на один с тревогой.
Йоги, самый известный медведь Джеллистоунского парка, привыкший к спокойной жизни и периодическим пикникам, сталкивается с серьезной угрозой. Жадный и прагматичный мэр Браун, видящий в парке лишь неиспользуемую землю, принимает решение закрыть его и продать под застройку. Это грозит не только потерей родного дома для Йоги и его племянника Бу-Бу, но и лишает множество семей возможности отдыхать...