У главного героя фильма, молодого подводника Шанты, есть редкий дар — он различает каждый звук под водой, его «золотое ухо» позволяет отслеживать любые нестандартные сигналы, которые не замечают остальные члены экипажа. Эта особенность не раз выручала подлодку во время учений, но после ошибки, которая чуть не стоила жизни товарищам, Шанта потерял доверие команды и был отстранен от рабочих задач.
Это французская адаптация культового персонажа японской манги и аниме Ники Ларсона, созданная поклонником оригинального материала режиссёром Филиппом Лашо. Авторы не пошли по пути пародии, а сделали добротную историю, которая подойдёт как фанатам классической франшизы, так и зрителям, которые впервые знакомятся с образом крутого частного детектива с чувством юмора.