Фильм «Синонимы» — это остроумная и дерзкая драма с элементами комедии от израильского режиссёра Надава Лапида, лауреата премии «Кинотавр». Картина следует за молодым израильтянином Йоавом, который, сбежав от военной службы на родине, прибывает в зимний Париж с единственной целью: стать французом. Он намеренно отказывается от своего прошлого, отказывается говорить на иврите и даже продаёт свой...
Париж, начало 1980-х. Франк и Серж, два полицейских из отделения по борьбе с организованной преступностью, получают рискованное задание: проникнуть в тайные круги только что зарождающейся французской порноиндустрии, чтобы выйти на след крупного мафиози. Их прикрытие — создание собственной студии по производству фильмов для взрослых.