Карла и Вито давно развелись, но тревога, которую вызывает бывший муж, никуда не делась. У каждого — своя новая жизнь, но трое общих детей, Никола, Роза и Мара, по-прежнему связывают их. Когда маленькая Мара просит маму пригласить отца на свой день рождения, Карла соглашается, чтобы порадовать дочь.
В ближайшем будущем тюремная система кардинально изменилась: переполненные шумные учреждения с высоким уровнем агрессии остались в прошлом. Теперь опасные преступники отбывают наказание в состоянии глубокого сна на весь срок отбывания, что делает их абсолютно безвредными и снижает риск рецидивов до нуля.
1976 год, Рим, 10-летний Валерио Ле Розе живет размеренной жизнью в элитном районе города: у него есть гувернантка, лето он проводит на море в Калабрии, и кажется, что детство не может быть счастливее. Но привычный уклад рушится в один день, когда на его отца совершается покушение — и тогда из ниоткуда в жизни мальчика появляется Кристиан, бездомный подросток, который подозрительным образом...