После серии проблем, заставивших их покинуть прежнее место, семья вампиров под фамилией Гамильтонов прибывает в небольшой американский городок, надеясь обрести здесь временное пристанище и продолжить своё скрытное существование. Однако их надежды на спокойную жизнь быстро развеиваются: оказывается, в этих краях обитают и другие создания, для которых человеческая кровь — не просто пища, а часть...
Санчо и Дэй — не ангелы, но и не самые грязные копы в отделе. Их методы работы с контрабандой всегда оставались в серой зоне, пока они не оказались в фокусе внимания Службы внутренних расследований. Подозрения в коррупции против них внезапно приобрели особое рвение, что сразу настораживает. Параллельно на их хвост садится и местная наркомафия, которую они когда-то «обчистили».