Действие разворачивается в холодной, пронизанной резкими ветрами Исландии, где неожиданное таяние ледников вскрывает артефакты, скрытые от мира десятилетиями. Найденный немецкий самолёт времен Второй мировой войны не оказывается просто исторической реликвией — он становится ключом к цепочке событий, которые затягивают обычную юристку Кристин в паутину международного заговора.
Тим и Джан — неразлучны, но их методы завоевания внимания противоположны. Джан — обаятельный рассказчик, а Тим — молчаливый «умирающий» от рака, чья мнимая трагедия должна трогать сердца. Их схема работает безотказно, пока Тим не встречает Мари. Девушка, чья младшая сестра Эдда борется с настоящей болезнью, видит в Тиме родственную душу, человека, который понимает её боль.