События разворачиваются на фоне таинственных украинских Карпат, где столетия назад девять магов заключили в Книгу Теней всякое зло и бесчиние, наделив её магической Згардой — единственным ключом к потустороннему миру. Спустя века артефакт случайно попадает в стены университета, и жизнь нескольких студентов кардинально меняется, когда древнее зло, освобождённое из заточения, начинает своё...
Вторая часть истории о путешествиях во времени продолжает сюжет первой ленты, где главные герои Борман и Череп уже столкнулись с особенностями перемещения между эпохами. Действие разворачивается в 1944 году, в самый разгар Великой Отечественной войны, но герои попадают туда не одни: вместе с Борманом и Черепом в прошлое переносятся двое молодых украинцев, Таран и Серый, которые приехали на...