Действие фильма разворачивается в небольшом аргентинском городке летом 2001 года, в период, когда страну накрывает глубочайший экономический кризис, который отражается на жизни каждого жителя. Главная героиня — юная Нати, которая вместе с друзьями проводит время на берегу местного озера, как и все подростки её возраста, пока не сталкивается с проблемой, которая кажется ей важнее...
