Главный герой — пожилой физик, который отдал работе всю жизнь, его многолетняя теория долгое время считалась маргинальной и не находила поддержки у коллег. Когда ему наконец удаётся получить первые подтверждения правильности своих расчётов, к нему в команду приглашают талантливого молодого специалиста, который разделяет его увлечение и помогает довести исследования до финальной стадии.
Действие разворачивается в мрачном технологичном будущем 2046 года, где Австралия и США слились в единый, пронизанный камерами и гаджетами мегаполис. Герой Грей — анахронизм, мастер, который находит утешение в физическом труде по восстановлении винтажных автомобилей, противопоставляя себя всеобщей цифровой зависимости.
Фрэнк Касл — опытный оперативник ФБР, намеренный оставить полевые задания ради спокойной жизни с женой и детьми. Но один роковой день на пляже рушит все планы: в перестрелке погибает его семья. Остаток жизни Касла окрашивается болью и яростью. Он отказывается от прошлого, отказывается от закона и берётся за оружие, чтобы методично уничтожить тех, кто стоял за трагедией.












